Useful Phrases
－使える英会話表現－

By the way
ところで

このフレーズは、話者が何かを思い出し、それについて話したいときなど、会話中に回り道をする際に用いられます。


★オフィスにて

　A: ...so I had to abandon my team here, and go and take charge of a completely new one, for two weeks!
　　私はここでの自分のチームを放棄して、完全に新しいチームを2週間担当しないといけないんだ。

B: That's rough, though Jones, your number 2, seems competent enough, I'm sure he'll cope. Oh, by the way, have you finished with that report I lent you? Someone else was looking for it a little while ago, and if I don't put it back I'm going to have some explaining to do.

それはひどい。しかしジョーンズ、君のチームのナンバー2がなかなか有能そうだから、きっと彼がうまく対処すると思うよ。ああ、ところで君に貸したレポートはもう仕上がった？少し前に誰かが探していたんだ。　私も返却しない場合は、訳を言っておくつもりなので。

Useful Phrases
－使える英会話表現－

First of all, ...
まず第一に・・・

これは、以後に続く話の中でも特に重要なポイントを強調するために、冒頭で使う表現です。アドバイスを提案するときや、希望や目的を達成する方法を説明するときによく使います。
代表的な使い方には “First of all, you’ve got to...（何よりもまず、あなたは～をしなければならない。）”や、“First of all, I think we should...（まず第一に、私は我々が～すべきだと思います。）”などがあります。


★日常生活にて
　
　　A:How do you think I should go about getting my son married off? He's going to be 44 this year.
　　　　息子を結婚させるために、私は何から始めるべきだと思いますか？彼は今年44歳になります。

　　B: Well, first of all, you need to do something about that skin condition of his. I'd send him to a specialist in Zurich if I were you.
　　　　そうですね、まず第一に、彼の肌の状態を何とかする必要があります。私があなただったら、彼をチューリッヒの専門医に診せるでしょう。

Useful Phrases
－使える英会話表現－

To tell (you) the truth, ...
実を言うと･･･

“To tell (you) the truth”は言いにくいことや、比較的重い真実の告知をするときに使います。これは聞き手に心の準備をさせ、注意をひくことができる表現です。


★オフィスにて

　　A: Do you think these orders will be ready by the 21st?

　　　　これらの発注は２１日までに準備できますか？

　　B: Well, to tell you the truth, with all these new regulations we have to conform to, since last month. I’m afraid they’re not going to be done until the following week. But I’ll make them a top priority, I promise.

　　　　実は、先月からこれら全ての新しい規制に従うことになっていて、来週にならないと用意できそうにありません。しかし何よりも最優先にすると約束します。

Useful Phrases
－使える英会話表現－

Take it easy.
落ち着いて／気楽に行こうよetc…

これは誰かが怒っていたり、感情的になっているとき、その気持ちを和らげ、落ち着かせるために命令形で使われる表現です。また単に「リラックスする」という意味もあり“I think I’m just going to take it easy for a few days.”で、「私は２、３日のんびりしようと思います。」という表現になります。このほかにも幅の広い意味を持つフレーズなので、文脈やその場の状況から正しい解釈をすることがポイントです。


★日常生活にて

　　A: Mom, Jim's piece of cake is bigger than mine!
　　　　ママ、ジムのケーキのほうが僕のより大きい！

　　B: Hey, take it easy, there's plenty for everyone! You can have some more when you've finished that one.
　　　　ほら、気にしないで。ケーキはまだたくさんあるのよ！それを食べてからまた次の分を食べればいいわ。

Useful Phrases
－使える英会話表現－

To tell (you) the truth, ...
実を言うと･･･

“To tell (you) the truth”は言いにくいことや、比較的重い真実の告知をするときに使います。これは聞き手に心の準備をさせ、注意をひくことができる表現です。


★オフィスにて

　　A: Do you think these orders will be ready by the 21st?

　　　　これらの発注は２１日までに準備できますか？

　　B: Well, to tell you the truth, with all these new regulations we have to conform to, since last month. I’m afraid they’re not going to be done until the following week. But I’ll make them a top priority, I promise.

　　　　実は、先月からこれら全ての新しい規制に従うことになっていて、来週にならないと用意できそうにありません。しかし何よりも最優先にすると約束します。

Useful Phrases
－使える英会話表現－

I can’t believe...
信じられない。

　“I can’t believe...”は、強い驚きや感銘を受けたときに使います。
　信じられないほどの良い出来事や、非常に悪いことが起こった場合に用います。


★オフィスにて

A: I can’t believe you told the marketing people about our project deadline! Wasn’t it clear that was supposed to be confidential?

　　マーケティング部に我々の企画の期限を話すなんて信じられないよ！あれは内密にしておくはずだっただろう？


B: Sorry! I thought, they’re part of the same company, so it should be OK.

　　悪かったよ。彼らは同じ会社の人間だから大丈夫だと思ったんだ。

Useful Phrases
－使える英会話表現－

I’m embarrassed.
きまりが悪い。照れくさい。

“I’m embarrassed”は、恥をかいたときや気まずい思いをしたときに使います。
例えば勘違いをしたり、何かを間違えて周りから注目を浴びてしまったときなどに使いう“I’m ashamed”（恥じている）を少しやわらかくした表現です。


★日常生活で実践
　　
A: When I realized my mother-in-low had been standing behind me all the time I’d been talking about her, I was so embarrassed I just wanted the ground to open and swallow me up.
　 　　義母の話をしていて、彼女が後ろに立っていたことに気付いたときは、恥ずかしくて穴があったら入りたい気分だったわ。

　　B: I know how you feel, the same thing nearly happened to me once, but fortunately I noticed she was there in time.
　　　　わかるわ。私にも似たようなことが一度あったけど、幸い彼女がそこにいることに気付いたからよかったわ。

Useful Phrases

－使える英会話表現－

I’m positive.
確かです。

　“I’m positive”は、相手の問いかけに対して自分の意見が確実であると主張するときに使います。同じ意味として使われる“I’m sure”や“I’m certain”よりも、さらに自信を持った明確な表現です。


★オフィスにて

A: Are you absolutely sure there won’t be any problems with getting this contract approved?
この契約の承認について問題がないのは確実ですか？


B: I’m positive. There’s nothing out of ordinary about it, and the last two went through perfectly smoothly.
確かです。これは一般的な契約であり、最後の２項については全く円滑にまとまりました。

Useful Phrases

－使える英会話表現－

I feel like ･･･ing
～する気分

　“I feel like･･･”は、急に何かをしたい気分になったときにぴったりの表現です。スポーツの秋、例えばテニスをしたい気分になったとき“I feel like playing tennis.”と言います。芸術の秋なら“I feel like watching a movie.”も使えるでしょう。また食欲の秋で“I feel like eating out.”、さらには外食の回数が増えて“I feel like going on a diet.”のように使います。


★日常生活にて

　　A: Do you want me to get something for lunch?
　　お昼に何か買ってこようか？

　　B: Thanks, but I feel like eating out today. I need some fresh air.
　　　　 ありがとう、でも今日は外で食べたい気分なんだ。外の空気が必要だよ。

Useful Phrases

－使える英会話表現－

I’m doing great.
元気です。

アメリカでは頻繁に“great”という単語が使われています。この“great”という言葉には巨大な政治力、経済力、軍事力を持つアメリカ人の自信に満ちた国民性が表われているようです。“I’m doing great.”は、元気であることを示すほか、現在携わっていることが順調で、とてもうまくいっていることを強調する表現でもあります。


★オフィスにて
A : Are you making any progress on your new project?
新しいプロジェクトは進んでいますか？

B : I’m doing great. It’ll be ready by the end of this week.
順調です。今週末までには出来ます。

Useful Phrases

－使える英会話表現－

As far as I know
わたしの知る限りでは

これと類似した表現には、“To the best of my knowledge”や“As far as I’m aware”などがあり、話し手が述べたことや確認した事柄が正確ではないかもしれないということを強調する際に使います。


★オフィスにて

　　A: Has that big Owens order been dispatched yet?
　　　　　あのオーウェンズの大口注文はもう発送されていますか？

　　B: As far as I know, yes, but you'd better check with Delivery to make sure.
　　　　　私の知る限りではそのはずですが、念のために配送部に確認したほうがよいでしょう。

Useful Phrases

－使える英会話表現－

Long time no see.
久し振りですね。

これは、中国語で「長らくお会いしませんでしたね」という表現を英語に直訳したものです。かしこまった（公式な）状況以外で、どんな時にも使える挨拶の表現です。


★日常生活にて

A: Hey, Jim, long time no see!
やあ、ジム。久しぶりだね！

B: Oh, hi! Hey, it's been ages, hasn't it? How have you been doing?
やあ！ずいぶん暫く振りだね。どうしていたんだい？