Word Origins
―言葉の起源―
Umbrella（傘）
語源学に基づくと“umbrella”「傘」の本来の意味は「小さな影」で、その言葉自体はイタリア語で「日陰・影」を意味する“ombra”の愛称である“ombrella”という語から取り入れられました。また“ombrella”の語源は、英語の“sombre（somber）”「薄暗い・陰気な」や“umbrage”「不快感・立腹」と同じくラテン語の“umbra”です。
言葉が英語に取り入れられた当初は「日除け」の意味をもっていましたが、英国の変わりやすい天候のため、次第に「雨に対する防具」という意味へと変化応用され使われるようになったと考えられています。
